单位简介：

中国泛海控股集团创建于1985年。集团创始人、法定代表人、董事长为卢志强先生。卢志强先生任第十一届十二届全国政协常委、泛海公益基金会副理事长、中国民生银行副董事长、复旦大学校董等职。 中国泛海控股集团有限公司是中国泛海控股集团的核心企业，注册资本为200亿元人民币。经过30多年的成长发展，已发展成为一家以金融为主体、以产业为基础、产融结合的具有一定市场影响力和社会贡献的跨国企业集团，控股和投资了泛海控股、民生控股、中泛控股和民生银行、联想控股等多家内地与香港上市公司，具备较强的综合实力。集团所属公司业务分布国内多个城市和香港地区以及美国、印尼、澳大利亚等国。

招聘文本：

招聘岗位：董监办助理/董监办经理

公司简介：中国泛海控股集团创建于1985年。集团创始人、法定代表人、董事长兼总裁为卢志强先生。卢志强先生曾任全国政协常委、中国民间商会副会长、全国工商联副主席等职。中国泛海控股集团有限公司是中国泛海控股集团的核心企业，注册资本为200亿元人民币。经过30多年的成长发展，已形成以产业为基础，业务涵盖金融服务、房地产及基础设施、科技服务与数据信息技术、电力、战略投资等多个领域的产融一体化的国际化企业集团。

岗位职责：

1. 协助上级落实有关集团公司战略部署、重要会议决议等工作；

2. 协助上级开展国内和国际项目分析、参与投资、并购、处置交易，协助进行国内外政策研究、涉外公司业务对接等工作；

3. 参与和协助集团领导商务接待、会议组织、文件起草与整理等日常事务服务类工作；

4. 负责集团领导所需各项外文材料翻译、陪同翻译等金融、地产、投资类商务口笔译工作；

5. 负责配合上级与集团各层公司董监事、高管成员之间的联系、沟通与支持工作；

6. 协助集团领导进行对外联络工作，包括但不限于政府部门、国内外公司与金融机构、ngo、大学等。

7. 上级交办的其他重要事项。

任职要求：

1. 统招硕士及以上学历，英语、经济金融、信息管理类专业优先，英语语言能力优秀者可放宽至本科；

2. 应届毕业或有一定集团公司战略、投资、研究、运营等相关岗位经验均可；

3. 有商务英语翻译能力，catti二级及以上/英语专八证书；

4. 具备良好的服务意识，五官端正、大方得体、言谈举止适宜，懂交际礼仪者优先；

5. 认真有耐心、逻辑清晰、善于思考、执行力强、成熟稳重、诚实敬业。

简历投递：zhaopin@zgfh.com

请发送简历到zhaopin@zgfh.com